Lietuvos istorijos metraštis = The Year-book of Lithuanian History = Jahrbuch für litauische Geschichte / Lietuvos istorijos institutas; redakcinė kolegija: Egidijus Aleksandravičius, Alfonsas Eidintas, Zigmantas Kiaupa (pirmininkas), Česlovas Laurinavičius, Ingė Lukšaitė, Bronius Makauskas, Jolita Mulevičiūtė, Edmundas Rimša, Jolita Sarcevičienė (sekretorė), Vladas Sirutavičius, Saulius Sužiedėlis. – Vilnius: LII l-kla, 2005.
       2004 metai. 2. – 2005. – 255, [1] p. – Santr. angl. – Bibliogr. išnašose. – Tiražas 350 egz.

ISSN 0202-3342

TURINYS

Straipsniai ir pranešimai

F. M. Š a b u l d o. Lietuvos ir Ordos kondominiumas Ukrainos žemėse XIV a. (su santrauka anglų kalba) / 5
G. L e s m a i t i s. LDK samdomosios kariuomenės dydis ir išlaikymo kaštai Livonijos karo pirmojo etapo metu (1557–1569 m.) (su santrauka anglų kalba) / 27
J. D r u n g i l a s. Etnosocialinis mobilumas Lietuvos Didžiojoje Kunigaikštystėje: Gruževskių giminės pavyzdys (XVI a. antroji pusė – XVIII a. pradžia) (su santrauka anglų kalba) / 53
S. P i v o r a s. „Nuomonė yra galia“: Švedijos visuomenės požiūris į Lietuvą Tautybių teisių kontekste 1915–1919 m. (su santrauka anglų kalba) / 79
E. G i m ž a u s k a s. Vokiečių demokratijos šauklys M. Erzbergeris Vasario 16-osios kontekste (su santrauka anglų kalba) / 93
V. S t r a v i n s k i e n ė. Lenkai Lietuvoje. 1944 m. antroji pusė – 1946 metai: tarp pasirinkimo likti ar išvykti į Lenkiją? (su santrauka anglų kalba) / 115
S. G r y b k a u s k a s. Darbininkų streikai, politinės nuobaudos ir sovietinės Lietuvos pramonės plėtra 1965–1985 m. (su santrauka anglų kalba) / 135

Publikacija

 J.  S a r c e v i č i e n ė. Ką apie Lenkiją ir Lietuvą žinojo Markas Antonijus Muretas? / 153

Atsiminimai

B. G e n z e l i s. Dvasinių vertybių įpilietinimas / 169

Archyvų saugyklose

R. J u r g a i t i s. Pašvitinio parapijos archyvas / 179

Recenzijos, anotacijos

R. G r i š k a i t ė. Povilas Januševičius. Visokių atsitikimų sąrasza: 1895–1898 / 197
V. Ž a l t a u s k a i t ė. A. Tyla, Lietuva prie Vasario 16-osios slenksčio / 200
V. S t r a v i n s k i e n ė. A. Paczoska. Dzieci Jałty. Exodus ludności polskiej z Wileńszczyzny w latach 1944–1947 / 203

* * *

D. Š e š k a u s k a i t ė. Lietuvos etnologija: socialinės antropologijos ir etnologijos studijos = Lithuanian Ethnology: Studies in Social Anthropology and Ethnology / 208
D. Š e š k a u s k a i t ė. L. Mulevičius. Kaimas ir dvaras Lietuvoje XIX amžiuje / 213
V. Ž a l t a u s k a i t ė.  Lietuvių spaudos draudimo panaikinimo byla / 216

Mokslo gyvenimas

R. M i k n y s. Lietuvos istorijos instituto mokslinės veiklos 2004 metais apžvalga / 217

Konferencijos
R. Š m i g e l s k y t ė-S t u k i e n ė. Mokslinė konferencija „Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė XVIII amžiuje: pokyčiai, įtampa, konfliktai“ / 222
R. Š m i g e l s k y t ė-S t u k i e n ė. Tryliktoji Lituanistinės komisijos konferencija / 225

Sukaktys

Z.  K i a u p a. Keli žodžiai iškiliausio Lietuvos istoriografo Juliuszo Bardacho
devyniasdešimtmečio proga / 227
A. D u b o n i s. Paminėti profesoriaus Antano Tylos gimimo 75-eri metai...........231

In memoriam

V. M e r k y s. Dovydas Fainhauzas (1920 12 22 – 2004 07 12) / 233
R. M i k n y s. Zbigniew Solak (1953 01 28 – 2004 11 13) / 242
R. M i k n y s. Henrikas Rimkus (1958 12 03 – 2004 12 11) / 248


CONTENTS

Articles and Reports

F. M. Š a b u l d o. The Condominium of Lithuania and the Horde in Ukrainian Lands in the Fourteenth Century (Summary in English) / 24
G. L e s m a i t i s. The Size and Maintenance Costs of the GDL Mercenary Army During the First Stage of the Livonian War (1557 –1569) (Summary in English) / 52
J. D r u n g i l a s. Ethno-social Mobility in the Grand Duchy of Lithuania: the Example of the Gruževskis Family (Second Half of the Sixteenth Century – Early Eighteenth Century) (Summary in English) / 77
S. P i v o r a s. „Opinion is Power“: the View of Swedish Society towards Lithuania in the Context of National Rights during 1915–1919 (Summary in English) / 91
E. G i m ž a u s k a s. M. Erzberger, a Herald of German Democracy, in the Context of 16 February (Summary in English) / 114
V. S t r a v i n s k i e n ė. Poles in Lithuania from the Second Half of 1944 until 1946: Choosing between Staying or Emigrating to Poland (Summary in English) / 133
S. G r y b k a u s k a s. Worker Strikes, Political Punishments, and the Development of Soviet Lithuania’s Industry 1965–1985 (Summary in English) / 150

Publications

J.  S a r c e v i č i e n ė . What Marcus Antonius Muretus Knew about Poland and Lithuania? / 153

Recollections

B. G e n z e l i s. The Enfranchisement of Spiritual Values / 169

In Archive Repositories

R. J u r g a i t i s. The Pašvitintys Parish Archive / 179

Reviews, Annotations – 197

Scientific Activities – 217

Anniversaries – 227

In memoriam – 233


INHALT

Artikel und Berichte

F. M. Š a b u l d o. Litauisch-hordisches Kondominium in den ukrainischen Ländereien im 14. Jahrhundert (Zusammenfassung in Englisch) / 5
G. L e s m a i t i s. Stärke und Unterhaltungskosten der Söldnerarmee im Grossfürstentum Litauen während der ersten Etappe des Livländischen Krieges (1557–1569) (Zusammenfassung in Englisch) / 27
J. D r u n g i l a s. Ethnosoziale Mobilität im Grossfürstentum Litauen am Beispiel der Familie Grużewski (zweite Hälfte des 16. Jahrhunderts–Anfang des 18. Jahrhunderts) (Zusammenfassung in Englisch) / 53
S. P i v o r a s. „Meinung ist Macht“: Einstellung der schwedischen Öffentlichkeit zu Litauen im Kontext des Völkerrechts in den Jahren 1915–1919 (Zusammenfassung in Englisch) / 79
E. G i m ž a u s k a s. Vorreiter der deutschen Demokratie M. Erzberger in
Kontext des 16. Februar (Zusammenfassung in Englisch) / 93
V. S t r a v i n s k i e n ė. Polen in Litauen in der zweiten Hälfte des Jahres 1944 bis 1946. Zwischen zwei Möglichkeiten: bleiben oder nach Polen ausreisen? (Zusammenfassung in Englisch) / 115
S. G r y b k a u s k a s. Arbeiterstreiks, politische Strafen und Wachstum der litauischen Industrie in den Jahren 1965–1985 (Zusammenfassung in Englisch) / 135

Veröffentlichung

J.  S a r c e v i č i e n ė . Was wusste Marcus Antonius Muretus über Polen und Litauen? / 153

Erinnerungen

B. G e n z e l i s. Verbürgerlichung der geistigen Werte / 169

Bestände der Archive

R. J u r g a i t i s. Archiv des Kirchspiels Pašvitinis / 179

Rezensionen, Annotationen – 197

Wissenschaftliches Leben – 217

Jubiläen – 227

In memoriam – 233


© Lietuvos istorijos institutas, 2006 m. sausio 19 d.